terça-feira, 21 de outubro de 2014

Camille Lacourt scopre di avere un tumore ma non batte ciglio e punta a Rio 2016. La malattia per fortuna benigna sarà rimossa presto.

Dopo mesi di incertezza e di assenza dalle gare per un infortunio che l’ha costretto a saltare i Campionati Assoluti primaverili Francesi ed i Campionati Europei di Berlino, Camille Lacourt rivela al canale informatico francese RMC Sport di avere un tumore all’anca.
La malattia, per fortuna benigna, è emersa in seguito all’assorbimento di un ematoma che ha poi evidenziato il problema effettivo di cui il transalpino soffriva da oltre cinque mesi.
Nella giornata di domani Lacourt si sottoporrà ad un trattamento che prevede l’iniezione di un liquido che dovrebbe accelerare la rimozione del tumore, operazione dopo la quale l’atleta conta di rientrare in acqua dopo tre giorni per riprendere gli allenamenti e prepararsi al Trofeo Nico Sapio che si disputerà a Genova l’1 e 2 novembre.
Nonostante il difficile momento che lo vede costretto a stare fuori dall’acqua già da diverso tempo, Lacourt non lascia trasparire dubbi sul suo futuro:
«Le Olimpiadi sono il Santo Graal nella carriera di un atleta. Ai Giochi di Londra ho mancato il podio arrivando quarto (100 dorso a 3 centesimi dall’alloro olimpico – n.d.r.) e non era proprio quello che avevo pianificato, quindi mi piacerebbe chiudere con una medaglia.»
Camille Lacourt va anche oltre il nuoto, soffermandosi sul futuro della sua famiglia che vorrebbe allargare:
«La mia piccola Jazz non sarà figlia unica.»
di Paco Clienti


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

Liga Nacional de Polo Aquático: Vai começar a segunda rodada

Dando início a segunda rodada da VII Liga Nacional de Polo Aquático – III Super Liga, mais onze jogos, somente nesta semana, dão continuidade a maior e mais importante competição nacional da modalidade. Nesta segunda-feira, dia 20/10, dois jogos serão realizados na piscina do Club Atlético Paulistano, em São Paulo. São eles: Pinheiros x Paineiras, às 19h30, e Sesi/SP x Paulistano, logo na sequência, às 20h45. Nesta noite, Pinheiros e Paineiras do Morumby, farão seu terceiro jogo. O Pinheiros, atual líder da competição, com seis pontos, duas vitórias em dois jogos, encara a equipe do Paineiras, que soma três pontos, com uma vitória e uma derrota. Já no segundo confronto desta segunda, o Paulistano fará em casa sua segunda partida, em busca da segunda vitória, contra o vice-campeão da edição de 2013, o Sesi/SP. Na primeira partida o Sesi/SP foi derrotado pelo Pinheiros (15 a 13). Na quarta-feira, dia 22/10, mais três jogos animarão as noites no Rio de janeiro e em São Paulo. No Rio, será a vez do tricampeão do torneio, o Fluminense, estrear na competição. O time tricolor enfrenta o Flamengo, às 20h, em Laranjeiras. Em São Paulo, ainda na quarta-feira, em mais duas partidas realizadas na piscina do Paulistano, se enfrentam Paineiras e Sesi/SP (19h30) e Hebraica e Paulistano (20h45).
Eliana Alves / Souza Santos / Mariana de Sá


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

World Cup mode was closed on Saturday (18:10) in Hong Kong and the two athletes on the podium, Allan do Carmo e Ana Marcela Cunha

The Allan do Carmo, 25, and Ana Marcela Cunha, 22, Bahia won the title of World Cup Open Water 2014, closed on Saturday (18:10), with 10 km of Hong Kong. The two swimmers on the podium in the final race: Allan was silver, behind the German Christian Reichert, while Ana Marcela shared the bronze with British Kari-Anne Payne, silver medalist at the 2008 Beijing Olympics in the sport in Olympic debut . Ahead of them, another Brazilian, Pollyanna Okimoto, who repeated the silver penultimate stage in Chun’an, China. Pollyanna lost gold in Hong Kong hit in hand with Hungarian Anna Olasz. The German Andreas Waschburger completed the podium male. The Brazilian Diogo Villarinho was in fourth place and Thomas Lurz of Germany in fifth.
Allan do Carmo won an unprecedented male title for Brazil, and Ana Marcela, now three-time champion (2010-2012-2014), took the podium at every stage of the international circuit of the International Swimming Federation (FINA), all held at the Olympic route 10 thousand meters. In eight races of the season, Marcela got five gold medals, one silver and two bronze. Allan already finished the season with two gold medals, two silver and one bronze. Brazil ended his best season in the World Cup, with 20 podiums: 8 gold medals, 7 silver and 5 bronze.
“The evidence was strong from start to finish, unlike others that start slow and speed up at the end. Finish the year positively with another podium and closing the season with a flourish of a proof of high-level, vying for top positions with more than one opponent and losing weight for very little gold medal, “Allan said.
The definition of placements in Hong Kong took and had to see the movies of arrival. There was controversy, with the blurring of Allan, 2nd or 3rd position. And even if Pollyanna won gold or silver. Not to mention Ana Marcela, who initially was placed in fourth place. After Brazilian protest, the tie was declared between the British and Brazilian, and Ana can celebrate another podium.
“The season was very good, but as I walked champion in the final round, I was anxious to know my place, to make history, be on the podium at every stage. Proof of Hong Kong was much stronger, Cancun or Setúbal style, and the season I did, I’m very happy. Now I will take a well deserved holiday and then return with everything to prepare for the Olympic trials, which will be at the World of Kazan, participating in events that have to participate next year, “said Ana Marcela.
By FINA regulation, and mandatory compete in the final stage, athletes compete for the awards only the final ranking when competing in at least six of the eight races. Allan and Ana Marcela entitled to a prize of $ 20,000 for the title. Diogo Villarinho, placed fourth in Hong Kong, also took fourth in the overall score of the World Cup and will receive $ 5,000. Among Brazilians, two Germans were, tied for second place: Olympic gold medalist Thomaz Lurz, who won the World Cup in 2013, and Christian Reichert, the only overcome Allan this Saturday in Hong Kong.
In females, Pollyanna Okimoto was placed second in scoring with 92 points, but at the discretion of the international federation, she did not attend because of the dispute was outside the three Canadian crossings due to a cervical spine injury. Proof of Hong Kong was the fifth Pollyanna, the first Brazilian to win the World Cup in 2009.
Thus, Ana Marcela was champion with 149 points, followed by Christine Jennings, United States (65) and Angela Maurer of Germany, with 45 points. In the male, Allan took the title with 121 points, Thomas Lurz and Christian Reichert scored 88, and Diego Villarinho, 86.
The Brazilian duo champion of the World Cup open water swimming in 2014, along with the team of marathoners, arrives in Brazil on Monday night (20:10).
Source: Brasil2016

foto Satiro Sodré / SSPress

E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Back To The Future In Hong Kong - It was only a matter of time before Anna Olasz of Hungary won a FINA 10K Marathon Swimming World Cup.

The young Hungarian first showed her potential in local races on the European continent, but then really debuted among the world's top echelon at the 2012 London Olympic Games qualification race in Portugal when she just missed out in representing her native country at the 2012 Olympic Games. Olasz just barely lost to eventual Olympic Champion Éva Risztov and quickly started looking forward to 2016.

She eventually moved to Arizona in the United States for her college education, but the serious student-athlete continues to march up the pecking order among world's fastest open water swimmers. The Hong Hong race was her break-out performance where she faced a slew of top Olympians in Poliana Okimoto, Keri-Anne Payne, Ana Marcela Cunha, Melissa Gorman, and Angela Maurer. The Arizona State University student came through and came out in tough in an extremely tough and close race where the top 13 women finished within 15 seconds of one another.

The race also featured swimmers from Ecuador (Samantha Arevalo), Thailand (Benjaporn Sriphanomthorn), Ammiga Himathongkom, and Porsuda Viniyompong) - other emerging areas of interest in open water swimming.

Olasz and the other young, emerging athletes are showing the future is now as they look forward to 2016 and Rio de Janeiro's Olympic Games.

The results from the Hong Kong FINA 10K Marathon Swimming World Cup:

Anna Olasz, Hungary 2:05:20.7
2. Poliana Okimoto, Brazil 2:05:20.9
3. Keri-Anne Payne, Great Britain 2:05:22.2
Ana Marcela Cunha, Brazil 2:05:22.2
Charlotte Webby, New Zealand 2:05:30.3
Zaira Cardenas, Mexico 2:05:31.2
Jessica Walker, Australia 2:05:31.2
Melissa Gorman, Australia 2:05:32.6
9. Mariia Novikova, Russia 2:05:33.4
Olga Kozydub, Russia 2:05:33.4
Christine Jennings, USA 2:05:33.8
12. Angela Maurer, Germany 2:05:34.5
Montserrat Ortuna Clapera, Mexico 2:05:35.4
14. Yumi Kida, Japan 2:05:43.8
15. Anastasiia Azarova, Russia 2:05:46.2
16. Chelsea Gubecka, Australia 2:05:56.4
Samantha Arevalo, Ecuador 2:05:57.4
18. Patricia Castaneda, Mexico 2:05:59.5
Karla Šitić , Croatia 2:06:24.3
Angelina Kargaltseva, Russia 2:06:55.7
Danielle Huskisson, Great Britain 2:07:47.2
22. Yang Dandan, China 2:09:42.4
23. Risa Yoshioka, Japan 2:13:18.3
Aleksandea Sokolova, Russia 2:13:18.3
25. Miki Asayama, Japan 2:13:23.1
26. Kaoru Yamanaka, Japan 2:13:37.2
27. Benjaporn Sriphanomthorn, Thailand 2:15:30.6
Ni Yichen, China 2:15:39.3
29. Chan Fiona On Yi, Hong Kong 2:15:51.3
30. Nao Okubo, Japan 2:18:00.8
31. Ammiga Himathongkom, Thailand 2:23:03.4
32. Fu Yu-Ching, Taiwan 2:23:14.7
33. Sun Shin-Han, Taiwan 2:23:16.6
34. Lee Tiffany Wan Fung, Hong Kong 2:23:19.1
35. Chang Esme Wai, Hong Kong 2:27:58.9
36. Anna Gakhokidze, Kazakhstan 2:30:45.8
37. Wong Ming Yu Claudia, Hong Kong 2:32:44.5
38. Porsuda Viniyompong, Thailand 2:34:18.6
Kwok Cho Yiu, Hong Kong 2:34:21.7
DNF Emily Brunemann, USA
DNF Valeriia Ermakova, Russia
DNF Li Hannah Hang Fung, Hong Kong

Photo by MTI.

Courtesy of WOWSA, Huntington Beach, California. 
Copyright © 2014 by World Open Water Swimming Association

by Francismar Siviero

E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

Blooming In Brazil, Changing Of The Guard

Brazil is hot right now, especially with 25-year-old Allan do Carmo and 22-year-old Ana Marcela Cunha standing on top of the FINA 10K Marathon Swimming World Cup standings.

Together with Poliana Okimoto, Brazilian swimmers are showing the open water swimming investments by Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (the national governing body of Brazilian aquatics) are paying off handsome dividends.

Do Carmo was able to stand on the finish podium for the first time after the competition in the 28ºC waters of Hong Kong. Meanwhile, Cunha added her third series title after initial victories in the 2010 and 2012 seasons. Cunha finished with five gold medals, one silver and two bronze while Do Carmo finished with two gold medals, two silver and one bronze. In total, Brazil's Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos ended its most impressive World Cup season with 20 podium finishes (8 golds, 7 silvers and 5 bronzes).

Coming off the back of its dominating overall performance at the 2013 FINA World Championships, the epicenter of elite open water swimming is rapidly shifting from the Old Guard (Russia, Germany, Italy) and Power Players (Great Britain, Netherlands, USA) to the Southern Hemisphere for the first time.

Brazilian athletes' history on the FINA World Cup circuit include:

* 2007: Poliana Okimoto - 3rd place overall
* 2008: Ana Marcela Cunha - 3rd place overall
* 2009: Poliana Okimoto - 1st place overall
* 2009: Allan do Carmo - 2nd place
* 2010: Ana Marcela Cunha - 1st place overall
* 2012: Ana Marcela Cunha - 1st place overall
* 2012: Allan do Carmo - 3rd place overall
* 2013: Allan do Carmo - 3rd place overall
* 2013: Ana Marcela Cunha - 3rd place
* 2014: Ana Marcela Cunha - 1st place overall
* 2014: Allan do Carmo - 1st place overall

Brazilian athletes' podium finishes during the FINA 10K Marathon Swimming World Cup circuit:

Viedma, Argentina (February 1st)
* Poliana Okimoto, gold
* Ana Marcela Cunha, silver

Cancun, Mexico (March 5th)
* Poliana Okimoto, silver
* Ana Marcela Cunha, bronze
* Diogo Villarinho, bronze

Setúbal, Portugal (June 28th)
* Ana Marcela Cunha, gold
* Poliana Okimoto, silver
* Allan do Carmo, silver

Roberval, Canada (July 24th)
* Ana Marcela Cunha, gold

Magog, Canada (August 1st)
* Ana Marcela Cunha, gold
* Allan do Carmo, bronze

Megantic, Canada (August 9th)
* Ana Marcela Cunha, gold
* Allan do Carmo, gold

Chun'an, China (October 11th)
* Ana Marcela Cunha, gold
* Allan do Carmo, gold
* Poliana Okimoto, silver
* Diogo Villarinho, bronze

Hong Kong, China (October 18th)
* Allan do Carmo, silver
* Poliana Okimoto, silver
* Ana Marcela Cunha, bronze

Both Do Carmo and Cunha won US$20,000 for capturing the FINA World Cup season title. If Okimoto had note sat out of three Canadian stages due to her cervical spine injury, she would have undoubtedly garnered even more points in the season's rankings.

Copyright © 2014 by World Open Water Swimming Association

foto Courtesy of WOWSA, Huntington Beach, California. 

by Francismar Siviero

E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

domingo, 19 de outubro de 2014

Russo Sergei Makov é suspenso por doping e está fora do Mundial de 2015

Nadador testou positivo para um agente anabólico, em exame realizado em 2013

A Federação Internacional de Esportes Aquáticos-Fina informou que o nadador russo Sergei Makov foi suspenso por dois anos por doping e está fora do Campeonato Mundial, que será realizado na cidade de Kazan, na Rússia, entre 24 de julho e 9 de agosto de 2015.
De acordo com a Fina, o nadador testou positivo para a substância ostarine, um agente anabólico, em exame antidoping realizado em outubro de 2013, durante a Copa do Mundo de Moscou.
A punição é retroativa, ou seja, passa a contar da data em que o teste deu positivo. Assim, Makov fica suspenso até 11 de outubro de 2015. Todas as conquistas do nadador desde o exame, como medalhas e resultados para o ranking, estão anuladas.
Fonte Por ahe!


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

Japonês campeão mundial é suspenso após roubar câmera de jornalista

Furto envolvendo Naoya Tomita ocorreu durante os Jogos Asiáticos de Incheon

O japonês Naoya Tomita, de 25 anos, foi suspenso por 18 meses pela Federação de Natação do seu país após roubar uma câmera de um jornalista durante os Jogos Asiáticos de Incheon, na Coreia do Sul. Tomita admitiu o roubo após ser flagrado por câmeras de segurança e acabou expulso dos Jogos. O nadador só conseguiu sair do país após pagar uma multa de US$ 980 (R$ 2,3 mil), o que na verdade corresponde a 1/8 do preço sugerido da máquina, que pertencia a um jornalista sul-coreano da agência de notícias Yonhap, a agência oficial do evento. Campeão mundial em piscina curta em Dubai 2010, nos 200m peito, Tomita só poderá voltar a competir em abril de 2016, pouco antes das seletivas japonesas para os Jogos Olímpicos do Rio. Por conta da suspensão, ele está fora do Mundial de Desportos Aquáticos de Kazan (Rússia) 2015.
Fonte  Por ahe! RIO


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

Ana e Allan chegam ao Brasil depois de duplo triunfo mundial

A dupla campeã da Copa do Mundo de Maratonas Aquáticas de 2014, Allan do Carmo e Ana Marcela Cunha, Poliana Okimoto e todo time de maratonistas chega ao Brasil nesta segunda-feira, 20/10, às 19h30..  Ana permanece em São Paulo, mas Allan, que colocou pela primeira vez o país no topo da modalidade no masculino, segue para Salvador e chega à capital baiana às 8h30 da manhã de terça-feira, 21/10.
Os dois campeões conseguiram um feito único. Allan com o inédito título masculino para o Brasil, e Ana Marcela, agora tricampeã (2010-2012-2014) com o feito de pela primeira vez, um (a) nadador (a) subir no pódio em todas as etapas do circuito internacional da FINA, todo realizado no percurso olímpico dos 10 mil metros. Nas oito provas da temporada, Marcela obteve cinco medalhas de ouro, uma de prata e duas de bronze. Já Allan terminou a temporada com duas medalhas de ouro, duas de prata e uma de bronze. O Brasil encerrou sua melhor temporada na Copa do Mundo, com 20 pódios: 8 medalhas de ouro, 7 de prata e 5 de bronze.
O Brasil é uma força das maratonas aquáticas no mundo, pois foi a nação campeã do último Mundial dos Esportes Aquáticos, em Barcelona, em 2013, e detém cinco títulos, um segundo lugar e cinco terceiros lugares na história da Copa do Mundo de 10km da Federação Internacional de Natação (ver lista abaixo).
Histórico dos brasileiros na Copa do Mundo FINA de 10 quilômetros
2007 – Poliana Okimoto – 3º lugar
2008 – Ana Marcela Cunha – 3º lugar
2009 – Poliana Okimoto – 1º lugar
2009 – Allan do Carmo – 2º lugar
2010 – Ana Marcela Cunha – 1º lugar
2012 – Ana Marcela Cunha – 1º lugar
2012 – Allan do Carmo – 3º lugar
2013 – Allan do Carmo – 3º lugar
2013 – Ana Marcela Cunha – 3º lugar
2014 – Ana Marcela Cunha – 1º lugar
2014 – Allan do Carmo – 1º lugar
Eliana Alves/ Souza Santos/ Mariana de Sá


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748

Nadador brasileiro conquista título mundial 2 anos após sua maior decepção

Da decepção em 2012 ao título da Copa do Mundo de Maratona Aquática de 10km neste sábado. Esta foi a trajetória do baiano Allan do Carmo em um intervalo de apenas dois anos. Em Hong Kong (CHN), o nadador de 25 anos se tornou o primeiro brasileiro a obter tal façanha. Até então, o país contabilizava títulos apenas entre as mulheres, com Poliana Okimoto (em 2009) e Ana Marcela Cunha (em 2010, 2012 e novamente agora em 2014). "É um momento muito importante pra mim e para a maratona aquática brasileira masculina que sempre foi questionada de quando iria chegar ao nível das meninas, e hoje estamos melhorando muito. Esse resultado é prova disso, além de termos o Diogo Villarinho e Samuel de Bona em boa fase", disse o nadador em entrevista ao UOL Esporte. Allan, que chegou a Hong Kong com o título matematicamente assegurado e só precisou cair na água para cumprir uma determinação da Fina (Federação Internacional de Natação) e ratificar a conquista, se torna o principal nadador de longa distância do planeta e consegue apagar a frustração por não ter competido nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012. Neste sábado, ele ficou com a medalha de prata para coroar sua façanha, perdendo apenas para do alemão Christian Reichert. No feminino, Ana Marcela Cunha conquistou o título da Copa ao ficar com o bronze; Poliana Okimoto foi prata nesta etapa. Na classificatória para a competição, realizada em Setúbal (POR) em 2012, ele acabou apenas na 19ª colocação e perdeu a chance de disputar uma Olimpíada pela segunda vez na carreira. Sua primeira e única participação até hoje foi em Pequim-2008. Na ocasião, acabou na 14ª posição na prova de 10km, a sua especialidade. "A não classificação foi muito difícil pra mim, mas assimilei muito rápido e tive uma evolução , um crescimento muito rápido, e com este aprendizado de ter ficado fora da Olimpíadas. E a maior prova disso foram os resultados, já que logo no fim de 2012 voltei aos pódios de Copa do Mundo, e no Mundial de Barcelona tive a minha melhor performance em Mundiais", disse Allan, referindo-se ao sétimo lugar obtido na competição de 10km realizada no ano passado. "Certamente, as experiências que passei me ajudaram muito durante esse processo de evolução e me sinto muito mais preparado tanto fisicamente quanto psicologicamente", completou. O título da Copa do Mundo é o maior da carreira de Allan, mas não o primeiro de relevância em nível internacional. Neste ano, já havia conquistado a prova de 10km nos Jogos Sul-Americanos de Santiago (CHI) e a de 5km nos Jogos Sul-Americanos de Buenos Aires, em 2006. Além disso, Allan fez parte da equipe brasileira que conquistou o bronze no Mundial de Barcelona-2012 e ainda amealhou o bronze nos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. Allan começou a se dedicar à maratona aquática quando tinha 12 anos. Em Salvador, participou do Circuito do Interior de Travessias. Em 2005, quando tinha 16 anos foi convocado para a seleção brasileira juvenil, eme 2006 já disputou o primeiro Mundial entre adultos. Neste ano, Allan participou das oito etapas da Copa do Mundo. Ele obteve duas medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze.
Fonte Fábio Aleixo Do UOL, em São Paulo
Foto Satiro Sodre/SSPress


E-MAIL: francisswim@gmail.com
FONE 555191415266
BLOG FRANCISSWIM  http://francisswim.blogspot.com.br/
WhatsApp 5197226748