Sunday, September 23, 2012

MASTER DO GNG RECEBE HOMENAGEM DA ABMN



MASTER DO GNG RECEBE HOMENAGEM DA ABMN

O atleta master do Clube Grêmio Náutico Gaúcho, Francismar Siviero, recebeu, neste domingo, 23 de setembro, no encerramento da XIX Copa Brasil Master de Natação, realizada no Grêmio Náutico União, uma homenagem da ABMN – Associação Brasileira Master de Natação  e da FGDA – Federação Gaúcha de Desportos Aquáticos. Francismar foi homenageado pelo apoio dado à natação master no Rio Grande do Sul. A entrega foi feita pelos presidentes Carlos Roberto da Silva, da ABMN, e Paulo Cidade, da FGDA.

VANESSA SIVIERO



Master del GNG  es homenajeado por la ABMN

El atleta master del Club Gremio Náutico Gaucho, Francismar Siviero,  ha sido homenajeado por la ABMN – Asociación Brasileña Master de Natación - y por la FGDA – Federación Gaucha de Deportes Acuáticos – por el apoyo que ha brindado a la natación master del Río Grande del Sur.  Tal distinción se le concedió, el ultimo domingo, 23 de septiembre,  durante el cierre de la XIX Copa Brasil Master de Natación, de parte de los presidentes Carlos Roberto da Silva  -de ABMN -  y Paulo Cidade  - de la FGDA- .

Patricia Regina Bissi
Tradutora Publica e Interprete Comercial – JUCERGS: 10/321979-0
Especialista em Tradução Espanhol, Literatura e Idioma Hispânicos
Fones: (51) 8175-3942 e (51) 3062-3533

2 comments:

J.A.T. Borges da Costa said...

Parabéns, Francismar!
A homenagem é mais do que merecida. Poucos atletas promovem tanto o esporte como tu.

francisswim said...

OBRIGADO MESTRE JUCA !!!