PUC-RS SEDIA COMPETIÇÃO MASTER DE NATAÇÃO

PUC-RS SEDIA COMPETIÇÃO MASTER DE NATAÇÃO

A PUC-RS sedia, nos próximos dias 7 e 8 de julho, o Campeonato Master de Natação de Inverno. O evento, voltado para nadadores de 20 até 80 anos, será disputado no Parque Aquático da Universidade, com provas no sábado à tarde e no domingo pela manhã. Organizada pela FGDA - Federação Gaúcha de Desportos Aquáticos, serão disputadas provas nos estilos peito, crawl, costas e borboleta. A equipe master do Grêmio Náutico Gaúcho contará com a participação dos atletas Francismar Siviero, Luiz e Naima Portinho, Luciana Dresseno, Ana Paula Motola e Silvío Holderbaun, entre outros.

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO

PUC-RS WELCOME THE MASTER SWIMMING COMPETITION 

The PUC-RS will host, in July 7th and 8th, the Master Swimming Winter Championship. The event, geared for swimmers from 20 to 80 years, will be held at the University Aquatic Park, with events on Saturday afternoon and Sunday morning. Organized by FGDA, will be played in styles breaststroke, crawl, backstroke and butterfly. The team of Gremio Nautico master Gaucho, from Porto Alegre, Brazil, will involve the athletes Francismar Siviero, Luiz and Naima Portinho, Luciana Dresseno, Ana Paula and Silvio Holderbaun Motola, among others.                                              

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO - TRADUÇÃO VANESSA SIVIERO

COMPETIZIONE MASTER DI NUOTO A PUCR-RS

Il Campeonato Master di Nuoto d’Inverno avverrà nell’impianto della PUC-RS, il 7 e l’8 luglio. L’evento, destinato a nuotatori dai 20 agli 80 anni, sarà disputado nel Parco Acquatico dell’Università, con gare il sabato pomeriggio e la domenica mattina. Organizzata dalla FGDA – Federazione Gaúcha di Sport Acquatici, la competizione avrà gare negli stili rana, libero, dorso e delfino. La squadra master del club Grêmio Náutico Gaúcho, di Porto Alegre, Brasil, avrà la partecipazione degli atleti Francismar Siviero, Luiz e Naima Portinho, Luciana Dresseno, Ana Paula Motola e Silvío Holderbaun, tra altri.                                                                                      

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO - TRADUÇÃO SABRINA MAZZOLA 

http://twitter.com/francisswim

SUGESTÕES SOBRE OS SEGUINTES ITENS :

NATAÇÃO MASTER - ESPORTE RS - NATAÇÃO - TRAVESSIA - FGDA - ESPORTES AQUÁTICOS - ÁGUAS ABERTAS - NATAÇÃO MASTER RS - SWIM - SWIMMING - POOL - OPEN WATER - ABMN

ENVIAR E-MAIL PARA : francisswim@gmail.com