Tuesday, September 16, 2025

Oceanman Banyuls-sur-Mer débute avec succès en France


 

Banyuls-sur-Mer, 14 septembre 2025 – La première édition de l’Oceanman Banyuls-sur-Mer est entrée dans l’histoire ce dimanche, réunissant athlètes, passionnés de sports aquatiques et communauté locale dans un grand festival de natation en eau libre.

L’événement a accueilli un parrain d’honneur exceptionnel : Marc-Antoine Olivier, double médaillé de bronze aux Championnats du Monde, qui non seulement a participé à la cérémonie d’ouverture, mais s’est aussi jeté à l’eau pour remporter l’épreuve des 5 km avec un temps de 1h02min24s. Une expérience unique pour les participants, qui ont eu la chance de partager la ligne de départ avec l’un des plus grands nageurs en eau libre au monde.

Bien plus qu’une simple compétition sportive, l’Oceanman Banyuls-sur-Mer a renforcé le lien entre santé, nature et personnes. C’est également la mission du projet Nager à Travers les Cartes Postales, qui encourage la pratique sportive, promeut l’éducation environnementale et sociale et valorise la préservation des mers, rivières et lacs.

Avec des parcours adaptés à tous les niveaux, l’événement a proposé plusieurs distances : 10 km pour les nageurs expérimentés, 5 km comme défi intermédiaire, relais 3 x 500 m, 2 km pour tous les publics et une course enfant de 500 m.

Parmi les moments marquants, la participation de Francismar Siviero, 70 ans, coordinateur du projet Nager à Travers les Cartes Postales. Il a relevé avec enthousiasme le défi des 2,0 km, prouvant que l’âge n’est pas une limite pour dépasser les barrières. Après une opération cardiaque, Siviero compte déjà sept participations à des épreuves en eau libre en 2025, un exemple inspirant de qualité de vie et de vieillissement actif grâce au sport.

Le succès de cette première édition de l’Oceanman Banyuls-sur-Mer confirme le potentiel de la natation en eau libre comme expérience sportive, sociale et culturelle, réunissant des athlètes de tous âges et nationalités dans un cadre maritime exceptionnel.

📸 Texte et photo : Soraya Siviero



Sunday, September 7, 2025

🌊 At 70, Brazilian swimmer turns vacations into open-water marathons and inspires seniors to dive into health 🏊‍♂️✨

 


Traveling to swim — that’s the idea behind the project Swimming Through Postcards, created by Francismar Siviero, a 70-year-old swimmer who, after heart surgery, continues to compete in open-water events in Brazil and abroad.

More than sports tourism, his mission is to inspire others — especially seniors — to discover swimming as a path to health, resilience, and connection with nature.
“Every stroke is a message of life. I want to show that it’s possible to age with vitality, even when facing physical challenges. Open-water swimming is an accessible and transformative practice,” says Siviero.

🏖️ Vacations that turn into crossings
While many choose vacations to rest on beaches, Francismar explores them from the water — seas, lakes, and rivers. From swimming among fish in the turquoise Mediterranean in Nice to crossing the icy clear waters of Lake Maggiore in Italy, each destination becomes a journey of discovery.

The project has already reached Portugal, Italy, France, Uruguay, and several iconic regions of Brazil such as Copacabana, Bombinhas, Ilhabela, and Capitólio. Each experience goes beyond sport: it is also about environmental education and awareness.

💙 Health, longevity, and social impact
Open-water swimming is booming worldwide, attracting more seniors seeking quality of life. It keeps the body active, strengthens the cardiovascular system, and boosts mental well-being.
“At 70, I keep swimming and encouraging others to see that it’s possible to live longer and better in the water,” Siviero emphasizes.

🌱 Beyond crossings, the project promotes workshops in schools, cleanups of beaches and rivers, tree planting, and events such as #SwimForTrees, #CleanLakeGuaiba, and #EscapeFromPrisonIsland.

🔗 For more information, visit francisswim.com.br

Would you dare to transform your vacations into open-water challenges and discover the world from the water?